PEDAZOOO SORTEO!

Uiiii que ganas tenia yo de un SORTEOOO de esos reguays!! Que porque? Pues porque si!!! Y que tienes que hacer para ganar este super maki maki? Muy fácil:

Si compras en nuestra tienda online entre el día 26 y 31 de Mayo con un pedido mínimo de 10€ quedas automáticamente inscrita al sorteo (1 compra por cliente)! El día 1 de Junio anunciamos el ganador de este súper gadget (realizado en random.org) para almacenar, compartir y regalar tus rollitos de washi tape… te permite crear de una forma sencilla mini rollos de washi tape a partir del rollo original. La caja contiene la máquina, varios recambios de almacenaje y un washi tape MT edición limitada! Mola o no mola?

Os dejo el enlace al video maki maki en youtube… Y ahora a participarrrrr!!!

SORTEO CAGA TIÓ!

Señoras y señores... YA TENEMOS GANADOR del sorteo de nuestro MEGA CAGA TIÓ!! Y hemos conseguido recaudar nada más nada menos que 348€ para los Pallapupas. Pallassos d'Hospital!!! OLÉ VOSOTROS! mil gracias a todos los participantes!

CONCURSO TIMEOUT!

Nos haría mucha ilusión que votareis por nosotros en el concurso que organiza TIMEOUT para ser LA BOTIGA AMB MÉS ENCANT DE BARCELONA! ♥ Solo tenéis que seguir el enlace de abajo y votar!
MIL GRACIAS!!
http://concurs.timeout.cat/botigues/vota.php?id=10&tipus=2

y finalmente…

…tchan, tchan, tchan, tchan… el numero 6!!!! FELICIDADES!! Acabas de ganar un pack lleno de kutchi crafts compuesto por:
1 revista KIREEI
2 telas de 50x50cm
4 washi tapes
4 metros de cinta bies
1 pack de botones forrados en tela
2 ovillos pequeños de trapillo
1 ganchillo de madera handmade n.12

El ganador tiene 1 semana para reclamar su premio y venir a la shop a recogerlo enseñando su respectivo numero! Y una vez más MUCHAS GRACIAS a todos los que habéis pasado a visitarnos en la fiesta del Comerç al Carrer!!

Nota: este sorteo se ha efectuado de manera aleatoria utilizando random.org

COMERÇ AL CARRER Barceloneta!

Este Sábado no podría haber sido mejor en la compañía de Lady Crochet y de nuestra amiga/colaboradora Anna de Pedrenland (haceros fans en facebook!!) nos lo hemos pasado genial y rodeadas de gente muy crafty que no ha parado de ganchillear todo el día!! Solo nos queda agradecer de todo corazón a TODOS los que habéis pasado a visitarnos, por las palabras, por los ‘regalos’… en fin, SOIS LO MÁS DE LO MÁS! Os queremos mucho, mucho, mucho!! Esperamos poder organizar más sesiones como esta más veces…

Por cierto, si estáis buscando patrones para hacer ganchillo no os podéis perder el blog de LADY CROCHET donde vais a encontrar un montón!

Podéis ver más fotos del COMERÇ AL CARRER AQUI!

¿Nos vemos mañana?

Todo listo para la fiesta de mañana, día 6 de Octubre, en la plaza Poeta Boscá (mercado de la Barceloneta) donde celebraremos la 2ª edición del COMERÇ AL CARRER!! Y esta vez coincidimos con la FESTA MAYOR DE LA BARCELONETA por lo que esto promete mucha música, chocolatada, actividades…

De nuestra parte podrás encontrar un montón de kutchi-cosas y kutchi-crafts con precios especiales! Y, por cada compra superior a 5,00€ te daremos un numero para participar en el SORTEO de un KUTCHI-CRAFTS-PACK lleno de cosas chulas!! ¿Mola, verdad?

Por la mañana también tendremos talleres gratuitos:
11 a 13h – taller de ganchillo con trapillo con Inge de Lady Crochet! El material no está incluido por que debes traerlo contigo o bien adquirirlo en nuestra parada e/o tienda.
12 a 14h – taller de encuadernación básico con Laia de Cucatraca que os enseñará a hacer un cuaderno en cosido visto! En este taller el material esta incluido!

Os esperamos a todos de 10 a 20h!

2ª edición COMERÇ AL CARRER!

¿estáis listos para la 2ª edición de la fiesta del COMERÇ AL CARRER de la Barceloneta? Nosotros siiiiii!! Será este sábado día 29 de Septiembre de 10 a 20h. Ahí estaremos con un montón de kutchi-cosas, crafts y ACTIVIDADES GRATUITAS de las manos de las NIÑAS ANTIGUAS, LADY CROCHET y CUCATRACA! En breve anunciamos horarios de todas las actividades… os va a encantar! No te lo podrás perder!

TODOS A LA CALLE!

El pasado sábado, día 7 de Julio, hemos salido a la calle para participar de la primera edición de la fiesta del COMERÇ AL CARRER en nuestro barrio, la Barceloneta! Nos encantó la experiencia y solo tenemos a agradecer a todos los que vinisteis a vernos y saludarnos!! MUCHISIMAS GRACIAS!


Estuvimos SUPER bien acompañados de LAS NIÑAS ANTIGUAS y DOBLART que estuvieran enseñando un montón de cositas a todos los que pasaban a curiosear! ESTAS CHICAS SON LO MÁS!!

Podéis ver TODAS LAS FOTOS AQUI!

VEN A VISITARNOS!

Este sábado estaremos celebrando la primera edición del ‘comerç al carrer’ de nuestro barrio, LA BARCELONETA! Y, por supuesto, estáis todos invitados a pasar por la plaza del mercado para comer unas tapitas, escuchar un poco de música, dejar que los niños suelten la energía acumulada en los inflables y a pasarlo bien!! Nosotros hemos preparado muchas novedades, llevaremos un montón de ‘kutchi crafts’ y invitamos a DOBLART y LAS NIÑAS ANTIGUAS para acompañarnos en este día fiestero con actividades muy crafty para todos los que quieran juntarse a ellas y aprender cosas chulas!!

Así que si te aburres en casa este finde o bien tenias planes pero este te parece un plan el doble de diver… NO LO DUDES Y VEN A VISITARNOS!!

…estamos de sorteo en FACEBOOK!

No me lo puedo creer que ya somos una familia tan grande… madre mía!! 5000!!! ·^.^· Y como no tenemos palabras para agradecer TODO vuestro apoyo y cariño pensamos que nada mejor que celebrarlo con un súper sorteo ‘a lo kutchi’… ¿qué os parece?

Pues bien, para participar solo tienes que ser kutchi-seguidor en FACEBOOK y hacer ‘ME GUSTA’ en la foto!! Lo bueno es que el premio lo decidís vosotros una vez que cuantos más ‘me gusta’ tenga la foto más grande será! Por cada ‘me gusta’ regalamos 0,20€ y la totalidad del premio será dividido igualmente entre 5 participantes, sorteados en www.random.org/lists , para gastar en nuestra tienda física o online en lo que más te guste!! No olvidéis de compartirlo con vuestros amigos para ir aumentando el bote… *^-^*

Y ahora A PARTICIPAR!! Que queremos dar un premio bieeennnn gordito!! ♥ Mientras podéis ir visitando la tienda online en www.ilovekutchi.com para empezar ya a ver que comprar con el premio que seguro te tocará! ;)
ATENCIÓN: el sorteo se cierra el Sábado, día 2 de Junio, a las 18.00h!

un regalo muy craft…

Lo mejor de las buenas iniciativas es que se te quedan guardaditas en el rincón de “recuerdos con cariño” y jamás se te olvida! Pues eso nos ha pasado con las chicas de CRAFT AND THE CITY que han pasado por la shop un fin de semana en Marzo (parece que fue ayer…) y aún no habíamos podido dedicarles un post de agradecimiento por la visita tan calorosa que nos han hecho!

Pero como nadie lo cuenta mejor que Deborah, de DUMBO, os dejo con el enlace a la mejor crónica de siempre y las bolsitas que hemos preparado para regalar a cada una de las chicas! Gracias a todas!

The best of the good initiatives is that you always keep them in that little corner of "loving memories" and never forget! Well, that happened to us with the girls from CRAFT AND THE CITY who have been in the shop a weekend in March (it seems like it was yesterday...) and we had not yet been able to dedicate them a thank you post for the warm visit they did to us!

But no one explains it better than Deborah, from DUMBO, so I leave you with the best chronic ever and the bags I’ve made to give to each girl! Special thanks to all!

un ‘craft weekend’ en BCN

Esto es Craft and the City from Frédéric Cañón on Vimeo.

¿os acordáis de cuando os hemos hablado de ‘craft and the city’? Pues bien, ya está aquí el súper planazo para el finde en BCN, de 16 a 18 de Marzo (mira el video que promete!!). Organizado y cuidado al mínimo detalle con muchas sorpresas por medio, el pack para los 3 días incluye un montón de actividades, buena comida y after-parties en la compañía de muchas y futuras ‘craftie-amigas’…

AQUI vas a poder encontrar todos los detalles y información y si tienes dudas o quieres inscribirte solo tienes que enviar un mail a Deborah y Laura: meapunto@craftandthecity.com

Do you remember when we talked about 'craft and the City'? Well, it’s here, finally, a super weekend in BCN, from 16 to 18 of March (if your see the video it will make you wanna come!). Carefully organized to detail with many surprises, the pack for the 3 days include plenty of activities, good food and after-parties in the company of many future 'craftie-friends'...

HERE you can find all the details and information and if you have any questions or want to come to this fantastic weekend just send an email to Deborah and Laura to: meapunto@craftandthecity.com

ATENCIÓN!!

|español|Si eres súper fan de Laranja Lima Limão y tienes, o planeas comprar, algún articulo de esta marca… este desafío es para ti!! Como ya sabéis, el escaparate del mes de Octubre fue enteramente dedicado a Marina y sus fantásticas creaciones… y como sabemos que hay muchos seguidores de su trabajo, por los cuatro rincones del mundo, os proponemos un súper desafío!!

Solo tienes que HACER UNA FOTO con cualquier articulo que hayas comprado de Laranja Lima Limão y enviar a kutchishop@gmail.com hasta el día 4 de Noviembre!! Las publicaremos y según votación popular podrás ganar cualquiera de los artículos de la foto, a elegir por ti! ¿Mola, verdad?

Queremos ver muchas fotos!!

|english| If you're a super fan of Laranja Lima Limão and have, or plan to purchase, any item of this brand… this challenge is for you!! As you know, the shop window of October was entirely devoted to Marina and her fantastic creations... and because we know there are many followers of her work spreaded around the four corners of the world, we propose you a super challenge!!

Just TAKE A PICTURE with any item you've purchased from Laranja Lima Limão and send to kutchishop@gmail.com until November 4th! They will be posted and the most voted off will win any of the articles from the picture, to be choosen by you! ¿Cool, right?

We want to see lots of photos!!

resultado del sorteo en KIREEI…

|español| Ya tenemos resultado del sorteo realizado por KIREEI!! La ganadora corresponde al comentario 398: ALICIA! ENHORABUENA!!!

Muchas gracias a Kireei, por organizar el sorteo, y a todos los participantes… 399!! Al leer vuestros comentarios no pude dejar de conmoverme con las palabras y el cariño que habéis dedicado a la shop… no sabéis lo importante que es para mi saber que estáis ahí siempre, apoyando y enviando mucha energía para seguir con este proyecto con aún más ilusión y fuerza que nunca!

MUCHAS GRACIAS A TODOS Y VIVA EL HANDMADE!

NOTA: El sorteo se ha realizado a través del generador de números al azar www.random.org.

un sorteo en…

|español| Esta semana no os podéis perder el sorteo que hemos preparado para KIREEI!! Para participar y ganar una de estas opciones solo tenéis que entrar en su web y dejar un comentario con lo que más os haya gustado. Un único comentario por usuario. El sorteo se cerrará el lunes 3 de octubre a las 8 de la tarde y el ganador se anunciará el martes 4.

Mucha suerte a todas!!

ya estamos de feria!!

|español| Hace un montón de calor… pero la compañía es muy buena!! Ya estamos debidamente instaladas en nuestro stand y son tantas las visitas que estamos recibiendo que no tenemos palabras para agradecer el cariño el apoyo de todos… que venís de los 4 rincones del mundo!! Muchas, muchas gracias a todos y en especial a todos los kutchi-fans, de las más variadas nacionalidades! Me alegra mucho que os gusten las novedades que estamos presentando en la feria!!

Mientras, yo y mi querida amiga y compañera de stand, Marina, de Laranja Lima Limão, vamos organizando nuevas ideas y proyectos que esperamos en breve poder contar a todos vosotros… esto es lo que pasa cuando se juntan una arquitecta y una ingeniera textil… las ideas no paran y podríamos estar horas hablando de nuestros nuevos proyectos!!

Regresamos a la tienda el día 19 de Agosto! A todos los interesados en participar en el “proyecto: un escaparate solo para ti!” sigan enviando vuestros mails a kutchishop@gmail.com!!

Podéis ver más fotos AQUI!!

|português| Faz muito calor… mas a companhia é muito boa!! Já estamos devidamente instaladas no nosso stand e são tantas as visitas que temos recebido que não temos palavras para agradecer o carinho e o apoio de todos… que vêm dos 4 cantos do mundo!! Um grande, grande obrigada a todos e em especial a todos os kutchi-fans, das mais variadas nacionalidades! Fico muito contente que tenham gostado das novidades que apresentamos na feira!!

Entretanto, eu e a minha querida amiga e companheira de stand, Marina, da Laranja Lima Limão, vamos organizando novas ideias e projectos que esperamos em breve poder contar a todos vocês… é o que acontece quando se junta uma arquitecta e uma engenheira textil… as ideias não param e podiamos estar horas a falar dos nossos novos projectos!!

Regressamos à loja dia 19 de Agosto! A todos os interessados em participar no “proyecto: un escaparate solo para ti!” continuem a enviar os vossos mails a kutchishop@gmail.com!!

Podem ver mais fotos AQUI!!

celebración 1er kutchi-año!!

|english| a very hot day was being anounced for this Saturday, June 25th, but we had cold champagne to celebrate the first ilovekutchi shop anivesary!! The project is 'tiny' but eager to stay and give small doses of handmade love for many years... we recognize the difficulty, in these day and  ahead, to maintain a project such as ours, and above all , surviving in a world consumed by the 'use and throw away' and where it is still difficult to give value to 'handmade'... I hope, from the heart, that the shop can add ‘a bit of sand’ to this 'struggle' and that all 'I love it!’ can be transformed into people who actually enjoy and feel the satisfaction of buying and using handmade products, made with a special affection, unique and with quality...

Thank you so much to all of you who have come to the shop to congratulate and celebrate with us this first year!! A special hug to all artisans and friends that we’ve been adding to this project… you’re ‘big’ and you know that... thanks for helping us spreading the shop!!

I leave more photos AQUI!! A BIG HUG TO ALL!!

|español| se adivinaba mucha calor para este sábado, 25 de Junio, pero nosotros teníamos cava fresquito para celebrar el primer cumpleaños de la ilovekutchi shop!! Es un proyecto ‘pequeñito’ pero con muchas ganas de quedarse y repartir pequeñas dosis de amor hechas a mano durante muchos años más… reconocemos la dificultad de, en los tiempos que vivemos y se avecinan, mantener un proyecto como lo nuestro y, ante todo, supervivir en un mundo consumido por el ‘usa y tira’ y donde aún es difícil valorar lo ‘hecho a mano’… Espero, de corazón, que la shop pueda añadir su granito de arena a esta ‘lucha’ y que todos los ‘me encanta!’ se conviertan en personas que disfrutan y sienten la satisfacción de comprar y usar productos hechos con un cariño especial, únicos y de calidad…

Muchas gracias a todos los que habéis pasado por la shop para felicitarnos y conmemorar con nosotros este primer añito!! Un abrazo especial a todas las artesanas y amigas que vamos sumando a este proyecto… sois muy grandes y lo sabéis… gracias por ayudarnos a divulgar la shop!!

Os dejo más fotos AQUI!! UN GRAN ABRAZO A TODOS!!

Fiesta!! Party!!

MAUP’2011

|english| Yesterday, Saturday June 11th, we were in the MAUP, Mercado Urbano de Artesanato Português!! It was a spectacular event with great music, great food and lots of fun!! The ‘pasteis de nata’ were sooo goooddd... and the live concert from Deolinda and Ex-Wife were the best!!!!

We have taken with us a piece of the store and there were many of you who have visited us!! We were able to be with old friends and meet new ones!! Thank you very much to everyone who visited our small space and for your kind words... I wish I could pass on to all the artisans who are already colaborating with the ilovekutchi shop all the love, all the 'awsome!', the ‘how beautiful!' and all the open eyes and smiles that we received... OBRIGADA!!

I leave you more photos here!!

|español| Ayer, sábado día 11 de Junio, estuvimos en el  MAUP, Mercado Urbano de Artesanato Português!! Fue un evento espectacular, con mucha música, comida de la buena y mucha animación!! Los pasteles de nata estaban bueniissiiimoss…  y la actuación de los Deolinda y Ex-Wife fueron LO MÁS!!!!

Hemos llevado con nosotros un trocito de la tienda y fueron muchos los que nos habéis visitado!! Hemos podido estar con viejos amigos y conocer nuevos!! Muchas gracias a todos los que habéis pasado por nuestro pequeño espacio y por vuestras palabras… me gustaría poder transmitir a todas las artesanas que ya colaboran con la ilovekutchi shop todo el cariño, todos los ‘me encanta!’, los ‘qué bonito!!’ y los ojos abiertos y sonrisas que hemos recibido… OBRIGADA!!

Os dejo más fotos aquí!!