ilovekutchi shop blog: Matilde has arrived to the shop!
Con la tecnología de Blogger.

domingo, 13 de junio de 2010

Matilde has arrived to the shop!

casa_da_matilde_01|english| Matilde is a mother, an artisan and an active collaborator of the ‘Associação Portuguesa de Hemofilicos’! With a big heart and a well defined style, Matilde has decided to create the brand Casa da Matilde: "Everything I do is with love and affection. All pieces are handmade by me, therefore, by buying them, people take a piece of me with them ... "

She loves fabrics, colors and different materials which she uses to make different combinations and create always very special pieces!!

|español| Matilde es madre, artesana y una colaboradora activa de la ‘Associação Portuguesa de Hemofilicos’! Con un corazón grande y un estilo bien definido, Matilde ha decidido crear la marca Casa da Matilde: “Todo lo que hago es con mucho amor y cariño. Todas las piezas son creadas por mi y confeccionadas manualmente, por lo que, al comprar-las, las personas llevan un trocito de mi con ellas…”

Le encantan las telas, colores y materiales distintos que le permitan hacer combinaciones siempre diferentes creando piezas muy especiales!!

No hay comentarios:

Publicar un comentario