ilovekutchi shop blog: LOLA is in the shop!!
Con la tecnología de Blogger.

miércoles, 13 de octubre de 2010

LOLA is in the shop!!

lola_for_kids_01 |english| LOLA for kids is a brand of clothing and accessories, small and delicate for babies from 0 to 3 years. Some time ago I knew the creations of 'LOLA' but when I visited their studio I fell in love immediately!!! The name comes from the young daughter of Airí, one of the creative minds, which is adorable... just take a look at her posing for the photos!!

The love they have for each piece is immense: "we personally choose all the product thinking of the children. We like flowers and stripes, squares and bows, buttons and ribbons, we like cars, dinos, cakes and numbers, all the colours that will inspire us to our basic theme. We are committed to sustainable production and every garment goes through our hands before reaching the public".

Their inspiration comes from all over the world: "In our travels, our friends, our children and our friend’s children”.

You can not miss the opportunity of being carried away by the beautiful baby cloth, slippers, diaper covers, pillows and patchwork blankets we have in the ilovekutchi shop!! Will be waiting for you here!

|español| LOLA for kids es una marca de ropa y complementos, pequeña y delicada para bebes de 0 a 3 años. Hace ya algún tiempo que conocía las creaciones de ‘LOLA’ pero cuando he visitado su taller me he enamorado!!! El nombre viene de la pequeña hija de Airí, una de las creativas, que es un amor… nada más hay que verla posando para las fotos!!

El cariño que tienen por cada creación es inmenso: “todo el producto lo escogemos personalmente pensando en los mas pequeños. Nos gustan las flores y las rayas, los cuadros y los lazos, los botones y las cintas; nos gustan los coches, los dinos, las tartas y los números, todo aquello colorista que nos inspire una temática para nuestros básicos. Apostamos por una producción sostenible y cada prenda pasa por nuestras manos antes de llegar a las mamas”.

Su inspiración viene de todas las partes del mundo: “de nuestros viajes,  nuestros amigos, nuestros niños y sus niños”.

No os podéis perder la oportunidad de dejarse enamorar por los hermosos bodies, babuchas, fundas para pañales, cojines y mantitas de patchwork que tenemos en la ilovekutchi shop!! Aquí os espero!

No hay comentarios:

Publicar un comentario