nuevos bolsos!!

|english| I present you the new bags that have already found their space in the shop!! They’re perfect, designed and produced by Joana Candeias, a Portuguese girl that from a very young age had a  special attraction on fabrics: "since childhood I have been fascinated by colors and pattern design and clothing. I started to design small collections, and at the age of 10 I made dresses for dolls, with all kind of details from caps, zippers, buttons... that’s when I started to have this taste for mixing fabrics and textures that I now use as the main influence on my bags."

To get technical basis and work on her creativity, Joana has chosen to take academic studies to provide her with more knowledge in the area of design: "I chose to take a course in Fashion Design, which ended up being the main tool to start making my first pieces."

Since 3 years ago Joana devotes all of her time to the creation of accesories with a base provided by originality, quality and the concern in creating a brand image: "I always get inspiration in different styles and cultures and try to bring a sense of dream and fantasy in every piece…"

Now you can also find them in the online shop!

|español| Os presento los nuevos bolsos que ya han encontrado su espacio en la shop!! Son perfectos y están diseñados y elaborados por Joana Candeias, una Portuguesa que desde muy pequeña tiene una ‘atracción’ especial por el mundo de las telas: “desde pequeña que me ha sentido fascinada por los colores y diseño de patrones y ropa. He empezado por hacer diseños de colecciones, y con 10años ya hacia vestidos para muñecas, con todo tipo de detalles de golas, gorras, cremalleras, botones… ahí surgió el gusto por la mezcla de telas y texturas que ahora uso como principal influencia en mis bolsos”.

Para tener bases técnicas y trabajar en su creatividad, Joana ha optado por tener estudios académicos que le proporcionasen más conocimiento en el área del diseño: “he optado por hacer un curso de design de Moda, que termino siendo la principal herramienta para empezar a hacer mis primeras piezas”.

Hace 3 años que Joana dedica todo su tiempo a la creación de accesorios, teniendo siempre por base la originalidad, la calidad y la preocupación en crear una imagen de marca: “me inspiro siempre en diferentes estilos y culturas, y busco criar una sensación de ensueño y fantasía en cada pieza…”

Ahora también las puedes encontrar en la tienda online!