ilovekutchi shop blog: ya estamos de feria!!
Con la tecnología de Blogger.

viernes, 12 de agosto de 2011

ya estamos de feria!!

1113|español| Hace un montón de calor… pero la compañía es muy buena!! Ya estamos debidamente instaladas en nuestro stand y son tantas las visitas que estamos recibiendo que no tenemos palabras para agradecer el cariño el apoyo de todos… que venís de los 4 rincones del mundo!! Muchas, muchas gracias a todos y en especial a todos los kutchi-fans, de las más variadas nacionalidades! Me alegra mucho que os gusten las novedades que estamos presentando en la feria!!

Mientras, yo y mi querida amiga y compañera de stand, Marina, de Laranja Lima Limão, vamos organizando nuevas ideas y proyectos que esperamos en breve poder contar a todos vosotros… esto es lo que pasa cuando se juntan una arquitecta y una ingeniera textil… las ideas no paran y podríamos estar horas hablando de nuestros nuevos proyectos!!

Regresamos a la tienda el día 19 de Agosto! A todos los interesados en participar en el “proyecto: un escaparate solo para ti!” sigan enviando vuestros mails a kutchishop@gmail.com!!

Podéis ver más fotos AQUI!!

|português| Faz muito calor… mas a companhia é muito boa!! Já estamos devidamente instaladas no nosso stand e são tantas as visitas que temos recebido que não temos palavras para agradecer o carinho e o apoio de todos… que vêm dos 4 cantos do mundo!! Um grande, grande obrigada a todos e em especial a todos os kutchi-fans, das mais variadas nacionalidades! Fico muito contente que tenham gostado das novidades que apresentamos na feira!!

Entretanto, eu e a minha querida amiga e companheira de stand, Marina, da Laranja Lima Limão, vamos organizando novas ideias e projectos que esperamos em breve poder contar a todos vocês… é o que acontece quando se junta uma arquitecta e uma engenheira textil… as ideias não param e podiamos estar horas a falar dos nossos novos projectos!!

Regressamos à loja dia 19 de Agosto! A todos os interessados em participar no “proyecto: un escaparate solo para ti!” continuem a enviar os vossos mails a kutchishop@gmail.com!!

Podem ver mais fotos AQUI!!

1 comentario: