y por cada compra online…

|español| y para todos los clientes de la tienda online un regalito muy especial: un súper tutorial con todo el material necesario para hacer un muñeco de jengibre para colgar!!

Incluye: molde de muñeco en cartón, 2 botones blancos, 2 hojas de fieltro marrón 100% lana, 1 trozo de fieltro rojo 100% lana, hilo rojo y marrón, cinta ondulina roja, bies rojo con topos blancos y “baker’s twine” rojo/blanco y rojo/verde.

1. delinear el molde de cartón en las hojas de fieltro marrón (atención: delinear la parte de delante en una hoja, girar el molde, y delinear la parte de atrás en la otra hoja) y recortar.

2. recortar 2 círculos en el fieltro rojo para hacer las mejillas, más o menos del mismo tamaño de los dibujados en el molde. coser las mejillas a la parte delantera de la hoja de fieltro marrón con el hilo rojo, y bordar la boca y los ojos.

3. hacer un lacito con el bies de topos y coser a la parte delantera del muñeco. coser también el botón con el hilo rojo.

4. ahora que tienes toda la frente del muñeco lista solo hay que juntar las dos partes del muñeco, delantera y trasera y coser el muñeco a todo el rededor hasta cerrarlo por completo (atención: poner la parte donde has delineado al principio para dentro, que no se vea! puedes cerrar el muñeco con punto a mano o a máquina).

5. cuando lo tengas todo cerrado solo tienes que pasar el “baker’s twine” del color que elijas por la parte de arriba-trasera para hacer el lazo para colgar (he usado una aguja con ojal grande para que pueda pasar el twine con más facilidad). y hecho!!

Espero que os lo paséis muy bien cosiendo! Me encantaría ver fotos de vuestros muñecos de jengibre!!!

|english| and for all the online shop customers we’ve prepared a very special gift: a super tutorial with all the material needed to make a gingerbread man to hang!!

Includes: cardboard shape, 2 white buttons, 2 sheets of brown felt 100% wool, 1 piece of red felt 100% wool, red and brown thread, red onduline ribbon, red with white polka dots bias and "baker's twine" in red/white and red/green.

1. delineate the cardboard mold on the sheets of brown felt (note: the front outline on a sheet, turn the mold, and draw back in the other sheet) and cut.

2. cut 2 circles in red felt to make the cheeks more or less the same size as those drawn into the mold. sew the cheeks in the front brown felt with red thread, and stitch mouth and eyes.

3. make a bow with the bias and sew to the front of the doll. also sew the button with the red thread.

4. Now that you have all the gingerbread man front ready, just put the two parts together, front and back, and sew all around to close it completely (note: put the part where you outlined in the beginning to the inside, so that it can be seen! You can close with hand stitch or using a sewing machine).

5. After everything is closed only have to pass the "baker's twine" of the color you choose for the top-rear to make the loop for hanging (I used a needle with large eye to pass the twine easier). and done!

I hope you enjoy the sewing! I would love to see photos of your gingerbread man!!!