|english| Colour and miniatures have always fascinated Teresa, the crafter behind D.Loya e o fimo amestrado. All of her craft production has always followed those principles. As she likes to explain: “from the clay bijoux line of Aztec motifs, presented in my first serious crafts fair (at 13 years old) to the Murano inspired designs I produce today, the leap was quite logical although it took quite a long time. I was already in College, when a study on glass taught me about the century old Murano Millefiori technique with which I readily fell in love and quickly applied to an easier medium: polymer clay”.
From then on the production grew in size and success, so much that she decided to turn it into her professional activity: “the first results were surprisingly good... Miniaturization of pattern and variety of colour were easy to accomplish, albeit time consuming. I tested the results on Christmas presents with some success... My young nieces took a bite out of every candy like bead I made for their necklaces!”
Today she works at her home office and couldn't be happier! Her main obsessions are colour, detailed patterns and of course some fashion sense! This maintains the constant search for new designs every season.
|español| El color y miniaturas siempre han fascinado a Teresa, la artesana por detrás de D. Loya e o fimo amestrado. Toda su producción artesanal siempre ha seguido estos principios. Como le gusta explicar: "desde la línea de bisutería de arcilla de motivos aztecas, que presenté en mi primera feria de artesanía (a los 13 años de edad) a los diseños inspirados en Murano que produzco hoy, el salto fue bastante lógico aunque tardó bastante tiempo. Yo ya estaba en la universidad, cuando un estudio sobre el cristal me enseñó mucho acerca de la técnica de Murano del siglo de antigüedad millefiori de la que fácilmente me enamoré y decidí aplicar con gran rapidez a un medio más fácil: la arcilla de polímero.”
A partir de entonces la producción creció en tamaño y éxito, tanto que decidió convertirla en su actividad profesional: "los primeros resultados fueron sorprendentemente buenos... La miniaturización del patrón y la variedad de color eran fáciles de realizar, aunque consumía tiempo. He probado los resultados en los regalos de Navidad con cierto éxito... Mis sobrinas les daban un mordisco en cada ‘caramelo’ como en cada pieza de sus collares!"
Hoy en día trabaja en despacho en casa y no podría estar más feliz! Sus principales obsesiones son el color, los patrones detallados y, por supuesto, un cierto sentido de la moda! Así se mantiene la búsqueda constante de nuevos diseños cada temporada.
No hay comentarios:
Publicar un comentario