|english| Yesterday, Saturday June 11th, we were in the MAUP, Mercado Urbano de Artesanato Português!! It was a spectacular event with great music, great food and lots of fun!! The ‘pasteis de nata’ were sooo goooddd... and the live concert from Deolinda and Ex-Wife were the best!!!!
We have taken with us a piece of the store and there were many of you who have visited us!! We were able to be with old friends and meet new ones!! Thank you very much to everyone who visited our small space and for your kind words... I wish I could pass on to all the artisans who are already colaborating with the ilovekutchi shop all the love, all the 'awsome!', the ‘how beautiful!' and all the open eyes and smiles that we received... OBRIGADA!!
I leave you more photos here!!
|español| Ayer, sábado día 11 de Junio, estuvimos en el MAUP, Mercado Urbano de Artesanato Português!! Fue un evento espectacular, con mucha música, comida de la buena y mucha animación!! Los pasteles de nata estaban bueniissiiimoss… y la actuación de los Deolinda y Ex-Wife fueron LO MÁS!!!!
Hemos llevado con nosotros un trocito de la tienda y fueron muchos los que nos habéis visitado!! Hemos podido estar con viejos amigos y conocer nuevos!! Muchas gracias a todos los que habéis pasado por nuestro pequeño espacio y por vuestras palabras… me gustaría poder transmitir a todas las artesanas que ya colaboran con la ilovekutchi shop todo el cariño, todos los ‘me encanta!’, los ‘qué bonito!!’ y los ojos abiertos y sonrisas que hemos recibido… OBRIGADA!!
Os dejo más fotos aquí!!
Cuando me di cuenta era supertarde, que rabia! Me tendre que conformar con ver las fotos, un besito Mara :)
ResponderEliminarqué buena pinta!! la paradita está preciosa :)
ResponderEliminarque buena pinta tiene!
ResponderEliminarseguro que estuvo genial!
una pena no estar por Barna para haberme pasado!
saludos!
^___^